Это нормально, что у меня появляется акцент?
Живу в России, и хоть вокруг меня люди не разговаривают на английском, я ежедневно читаю тексты, пою песни на английском, смотрю сериалы. Произношение у меня отличное. Но в последнее время начала замечать, что английское произношение просачивается в мою русскую речи: говорю более низким голосом, чем раньше, некоторые слова произношу мягко, и часто "р", как английскую "r" и т. д. Это нормально?
Вы только не забывайте еще и русские книги читать, и песни петь) Всё норм)
Английская речь для русского человека произносится при расслабленных мышцах, расслабленной коре головного мозга, в примитивном стиле джунглей - лающем стиле.
Если не относиться к процессу критически, то эта примитивность может отрицательно сказаться на русской речи.
Ну это, к примеру, если я невропатолог и для общего развития решил изучить религию хлыстов. Если не буду сохранять бдительность и критический подход, то мне (моральный) конец.
)
Это зависит от многих факторов - интенсивности изучения и использования английского, а также от вашего возраста. Если вам к примеру 13 лет, то интенсивное изучение анлгийскогo может реально сломать вам ваш русский. Но это "лечится. ")
Я решила более лучше узнать английский язык и тоже пою часто песни на инглише. Акцент действительно появляется!) Но я ничего страшного в этом не вижу
видимо, укрепляются одни и ослабевают другие мышцы полости рта.