Как будет правильно на английском "Путь к мечте" Way to a dream или Way to the dream?
По дате
По рейтингу
зависит от контекста. Лучше всего The Way To The Dream.
Way to dream
Сущ. отвлеченные употр. без артикля, когда они выражают отвлеченные понятия в общем смысле.

Больше по теме