Поликлиника и клиническая больница это одно и то же по сути ?

по сути - частично. в любой клинической больницы есть полилиника, но ни в одной поликлинике нет клинической больницы.

нет, поликлиника это амбулаторное лечение, а больница - стационар

поликлиника - лечебное АМБУЛАТОРНОЕ учреждение
больница (в т. ч. и клиническая) - СТАЦИОНАР

По отношению к больному ДА... И там и там, к нему относятся как к подопытной массе для обучения студентов...