Кто-нибудь, знающий белорусский язык, ответьте
Я слышал утверждение, что человек, владеющий белорусским языком как родным, может понимать речь русского, украинца, литовца и поляка, даже не владея этими языками, в то время, как все они, не зная языков друг друга, понимать друг друга не смогут. В смысле, что для белорусскоязычного понятны на слух все эти четыре языка. Кто знает - ответьте, так ли это?
Украинцы и белорусы легко понимают друг друга и понимают русский язык.
Но русскому трудно понять украинский и белорусский.
Хоть эти языка из одой языковой группы.
А вот литовский абсолютно другой язык.
Байка о том, что белорус понимает литовский пошла от того, что Беларусь когда-то входила в литовское княжество
Из опыта общения со всеми перечисленными нациями:
Украинца - практически свободно, русского - с небольшими трудностями, но поймёт. Однако трудно найти беларуса, не знающего русский язык.
Поляка - с большой натяжкой. В польском очень специфичная фонетика и правописание - многие слова похожи, но пишутся и звучат иначе. Поляков даже чехи с трудом понимают, хотя поляки чехов - без проблем.
Литовца - совсем не поймёт. Литовский язык хоть и ближе к славянским, чем, например, английский, но всё равно относится к балтийской группе языков, а не славянской. По большому счёту, литовцев никто не понимает, даже близкие им по группе латыши. Соответственно, литовцы славянские языки тоже не понимают.
Литовца-нет. Совсем нет.
А так да.
Все славянские народы говорят словом, т. е. речью более-менее понятной друг другу.
Кроме литовца
