Английский язык перевод текста и правильное построение предложений
1Привет, Маргаритa. Всегда хотела у тебя спросить большая ли у тебя семья? (1)
2Нет, не большая. У нас 4 человека в семье. Я, папа, брат и мама
1. А у меня большая семья. Я живу вместе с папой и бабушкой. А навпротив живут Две мои сестры - Алена и Наташа у которых есть дочери и мужья.
2. Кстати моя мама работает продавцом в магазине, брату 10 лет, ходит уже в 5 класс. Сама я учусь в медическом училище и мне очень нравится учится.
п. с переведите текст со смыслом (не только в переводчике)
1 . Всегда хотела у тебя спросить большая ли у тебя семья?
I have always wanted to ask if your family is big.
2 Нет, не большая. У нас 4 человека в семье. Я, папа, брат и мама
No, it isn't big. There are four of us: mother, father, brother and me.
Дальше лень.
- Hello, Margaret. Always wanted to ask you whether big you have a family?
- No, it is not big. We have four peoples in the family - I am, dad, brother and mom.
- Oh, i am have a big family. I live together with the father and the grandmother. And opposite there live two of my sisters - Alyona and Natasha who have daughters and husbands.
-By the way, my mother works as the seller in shop, the brother is 10 years old, he goes already to the 5th class. I study at medical institute, and I am very pleasant to do that.
1Привет, Маргаритa. Всегда хотела у тебя спросить большая ли у тебя семья? (1)
Hi, Margaret! I always wanted to ask you who big your family is.
2Нет, не большая. У нас 4 человека в семье. Я, папа, брат и мама
No, it s not big. We have four people in the family: father, mother, brother, and me.
1. А у меня большая семья. Я живу вместе с папой и бабушкой. А навпротив живут Две мои сестры - Алена и Наташа у которых есть дочери и мужья.
But I have a big family. I live with father and grandmother. And across live two my sisters: Alena and Natasha who have their own daughters and husbands.
2. Кстати моя мама работает продавцом в магазине, брату 10 лет, ходит уже в 5 класс. Сама я учусь в медическом училище и мне очень нравится учится.
By the way, my mother works as a salesperson in a store. My brother is 10 years old,,and he is in 5th grade at school. Myself, I am a student at the medical school, and I like studying very much.