Подскажите, есть программа, чтобы изменить голос в mp3? Например, что бы звучала эта же песня, но другим голосом.

Достаточно понизить тон звука в свойствах звука :)
(Так же есть плеер - АИМП. Вот там то можно много чего в настройках эквалайзера творить)))