Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
7лет
Изменено

Как на японском будет "лапша", "рисовая лапша" и "яичная лапша"?

Дополнен

просто лапша 麺 - мэн правильный ли это перевод?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
7лет

лапша- 麺
рисовая лапша-米麺
яичная лапша-玉子麺

Аватар пользователя
Просветленный
7лет

http://yakuru.net/search.aspx?w=лапша#phrases
смотрите, выбирайте
вот только рисовой там нет

パッタイ pad thai; phat thai; phad thai; Thai rice noodle dish

японская Вики говорит, что рисовая лапша - это ライスヌードル как общее название