Что такое квантовая запутанность? Вашими словами - любители копировать инфу из интернета - гуляйте мимо

Есть два (например) электрона. У каждого - базисное спиновое состояние может быть +1 и -1.
Если мы рассматриваем не каждый по отдельности, а систему, то у нее 4 базисных состояния:
+1+1
-1+1
+1-1
-1-1
Кроме базисных бывают еще промежуточные - суперпозиционные. И среди них могут быть такие состояния, при которых о состоянии каждой частицы ничего знать нельзя. Оно определится только, если проверить состояние парной.
К примеру, в синглетном состоянии - состояние второй частицы всегда будет противоположно первой.
Это и есть запутанные состояния.
Говоря попросту: при таких состояниях системы вероятность найти вторую частицу в том или ином состоянии зависит от того, в каком состоянии предварительно обнаружена первая.