Ищу рассказ на английском, ещё не переведенный на русский язык, англоязычных писателей, малоизвестных русскому читателю
Прошу порекомендовать короткое прозаическое произведение, написанное в XX-XXI веках и на данный момент официально НЕ переведенное на русский язык, или малоизвестных англоязычных писателей, чьих рассказов также не касалась "рука" российского литературного переводчика. Заранее большое спасибо.
По дате
По рейтингу
Еще никто не брался за Babylon’s Ashes и Persepolis Rising от James S. A. Corey
https://lingualeo.com/ru/jungle/babylons-ashes-the-expanse-6-james-s-a-corey-522945#/page/1
Susan Howatch: Starbridge series.
https://www.bookseriesinorder.com/susan-howatch/
Книги Джона Гарднера практически не переводились. Во всяком случае, его "продолжения Джеймса Бонда". Хотя, конечно, это романы, а не рассказы.