Виновата ли я в этом и надо ли просить прощения?

Год работаю в учебной части, еще не знаю всех тонкостей-в итоге дезинформировала двух выпускников, которые сдали старые долги на тройки и думали, что они не пойдут в диплом-не удосужилась лишний раз поглядеть в учебный план и увидеть, что в следующую сессию по этим предметам только зачеты-получается, за госы у них могут пятерки быть, а в дипломе все равно трояки-узнала, что приехать собираются, чтобы пересдать (заочники, живут не здесь, уехали со спокойной душой, а теперь я себя грызу, и перед заведующим кафедрой стыдно, он очень хороший человек). Правда, он сам говорил, что виноваты больше они в том, что за полгода давно могли приехать и пересдать нормально, не в сессию, а пораньше. Может попросить у него прощения? Или не надо? Хотя если бы он считал меня виноватой, то дал бы мне это понять.