Что могут значить выражения "принимать с холодным сердцем" и "холодное сердце во время боя"?
Отрывок ниже приведён как пример.
Заметив, что подросток бросается на него с тренировочным копьём слишком активно, генерал Кэ-То счёл нужным сделать ему замечание: "помедленнее, Дэниел! Не так хаотично! Помни, что как наносить, так и принимать удары надо с холодным сердцем. Ведь враг может воспользоваться твоим желанием отомстить за нанесённый удар. Поэтому мстить не нужно. Да и защищаться надо в зависимости от ситуации. А ты бросался на меня, как маленький зверёк, который хочет укусить. Это ошибка, которую совершают все новички. Холодное сердце во время любого боя - это самое главное! Давай повторим этот приём ещё раз", - предложил пожилой эльф, когда Дэниел выслушал замечание и объяснения. Подросток, коротко взвизгнув, попытался снова нанести удар своим тренировочным копьём по копью пожилого генерала, но генерал Кэ-То увернулся и противоположным концом своего копья нанёс лёгкий, но неожиданный удар по спине, сбивший юношу с ног. "Ничего, в следующий раз получится", - улыбнулся пожилой генерал, увидев удивление на лице ученика. "Вам легко, Вы всё же намного сильнее и опытнее", - ответил Дэниел, встав на ноги. Пожилой эльф понял, что парнишка устал, поэтому отпустил его с тренировочной площадки обратно в здание школы, чтобы юноша поужинал и начал готовиться ко сну.
В столкновениях с противником не стоит горячиться, потому что это делает воина суетливым, энергия напрасно тратится.
А вот собраться, сосредоточиться и нанести точный удар - это важнее.
Наше все Гомер описывает два типа войны. Война Ареса это война в аффекте, когда сознание затуманено чувствами, человек действует на автомате, без особой стратегии не чувствуя боли и страха. И война Афины когда нет места эмоциям, чистый холодный расчет.