Че значит карамба по бразильянски? они все время так говворят

ёманарот значит

карамба

это как наше блин

caramba! - что то типа "черт возьми!" по португальски

Не существует бразильского языка, как и американского! Это просто местные диалекты европейских языков. А вообще от латинского "caram Deum" - "Боже мой!"

Это ещё даже у Высотского встречается
https://www.youtube.com/watch?v=8uMQXoqzL6w

Пришедшее из испанского восклицание (вернее, ругательство) "„¡Ay, caramba!“ восходит к непристойному "¡Carajo!" (пристойно - половой член): произошла замена букв для более приличного звучания, подобно русскому "япона мать" или "ё...пэрэсэтэ"