Как парню выглядеть более женственно?

гормоны
я пью, эффект реально есть (внешка капец меняется на женскую)

отращивай волосы

используй уходовую косметику (хотя бы увлажняющий крем на ночь и крем от загара летом, прежде чем куда-то идти в открытой одежде)

следи за внешкой - мойся пару раз в день минимум, стриги и чисть ногти, обстригай секущиеся кончики волос, опрятная одежда по размеру, чистая обувь и т.д.

носи вещи унисекс, а не брутальные "чисто мужские"

все мужские аксессуары (огромные часы, цепуры на шее, крупные браслеты и т.д.) - нафиг

надеюсь, помог