У человека разрушился образ партнера выстроенный в голове в начале общения и он потерял интерес, что делать

Пытаться заинтернсовать, хотя если вы не совпали с придуманным образом, то тут либо начать соответствовать идеалу, либо оставить человека в покое, так, как у него/неё уже есть сформировавшийся образ, который не похож на вас.

жить реальностью, а не иллюзиями

Ничего, любые попытки адаптироваться под мнение других - дадут тебе отсрочку на небольшое время. Притворялся долго не получится

влюбить его в себя заново