Не могу найти ответ на вопрос.
Написать в тетради историю возникновения фразеологизмов.
Эксперты выделяют несколько источников происхождения фразеологизмов в русской культуре:
История народа. Пример — «шут гороховый», то есть «несуразный человек». На Руси так называли пугало на поле, засеянном горохом.
Богослужебные книги. Пример — «как тать в нощи», то есть «внезапно». Источник — Новый Завет, Первое послание апостола Павла к Фессалоникийцам.
Французский язык. Это связано с тем, что в XIX веке на русскую культуру сильно влияла Франция. Пример — «не в своей тарелке», то есть «неуютно». Источник — французская фраза ne pas être dans son assiette.
Древние мифы. Пример — «сизифов труд», то есть «бессмысленная работа». Источник — поэма «Одиссея» древнегреческого сказителя Гомера: царь Сизиф поднимал на гору валун, который, едва достигая вершины, постоянно скатывался вниз.
Лексика ограниченного употребления (жаргонизмы, профессионализмы). Пример — «карта бита», то есть «кто-то потерпел неудачу». Источник — фраза азартных игроков
А где вопрос?