Хочу перевестись на другую должность на заводе. Начальник отказывает.

Изначально начальник пообещал перевод, далее придумал странную причину ВРЕМЕННОГО отказа о переводе, потом сказал мест нет на другую должность, но взял новенького сотрудника именно туда. На очередную просьбу о переводе ответил отказом, мотивировав тем, что на моей должности некому работать. Хотя так же имеется возможность поставить новеньких туда же. Самое интересное - родственники начальства числятся на более высокооплачиваемых должностях, а делают работу, которую должны выполнять люди за совсем другую зарплату (на 15 тысяч меньше), могут уйти с работы раньше, приступить к ней позже. Как грамотно попросить о переводе, чем мотивировать? И как правильно сообщить директору о панибратстве?