Лохотрон или нет?

Здравствуйте уважаемый кандидат на должность удаленного сотрудника в компанию
000 "Сигма".

000 "Сигма".
молодая, динамично развивающаяся компания, основной штат сотрудников компании работает на дому.
Мы занимаемся переводами текстовых документов на русский язык: Технические документы, инструкции, а так же художественные и документальные произведения по заказу издательств.
Так же перепечаткой текстов с рукописного в электронный формат ( World).
У нас более 100 сотрудников на удаленной работе, 50% которых считают заработок в нашей компании своим основным доходом.

Условия:
1. Вам от 18 до 50 лет. Вы являетесь гражданином России, Белоруссии.
2. Знание русского языка.(английский, немецкий, французский приветствуется, но необязательно)
3. Ответственность, желание работать и зарабатывать.

Оплата сдельная, наши расценки:
1. Перевод текста с иностранного языка (предоставляется программа-переводчик разработанная нашими программистами работать в которой комфортно и приятно.) Знание языка необязательно. 1-страница формата А4 в формате World с размером шрифта (14) оплачивается от 300 до 600 российских рублей. Разброс расценок обусловлен сложностью документа о чем Вам сообщается перед началом работы. Три уровня сложности документа для перевода: 1- 300 рублей, 2- 450 рублей, и 3 уровень соответственно 600 рублей.
Допускаются небольшие ошибки перевода, документы после получения от Вас проходят проверку нашими редакторами, штрафы за ошибки не накладываются, поскольку за прошедший год мы убедились что если они есть то незначительные.

2.Перепечатка рукописного текста : 1-страница формата А4 в формате World с размером шрифта (14) оплачивается от 100 до 300 все зависит опять же от разборчивости текста рукописи. 1-100 руб.2-200 руб. и 3- 300 руб.Художественные произведения легко перепечатывать даже с 3 уровнем сложности. Поскольку будь то поэма или рассказ, его всегда можно домыслить интуитивно.
Средняя заработная плата сотрудников колеблется от 17.000 до 25.000 российских рублей в месяц. Выплаты производятся сразу по получении готового материала и проверки редакторами( 1-2 дня). Выплаты производятся на счет в Интернет системах, почтовым переводом по месту жительства через систему "Western Union" , а так же заказным конвертом через компанию " DHL". Стоимость доставки через систему "DHL" 1000 рублей.
По этому мы рекомендуем получать заработную плату на почте, через систему "Western Union"
Для сотрудников которые впервые хотят начать в нашей компании высылается первое тестовое задание, на сумму наработки 10.000 рублей.( Выплаты заработной платы осуществляются в долларах Сша по курсу банка России на день выплаты.) Так же высылается диск с программой переводчиком и программа для установления безопасного почтового соединения для отправки готовых файлов на E-mail компании. Диск с инструкциями по работе. Время для работы один месяц со дня получения Вами дисков.
Если Вы по каким то либо причинам не успеваете, Вы обязаны за неделю до сдачи материала предупредить Вашего менеджера который ведет Ваши заказы о сложившейся ситуации.

Важно! Новые сотрудники вносят залог за стоимость дисков и почтовые услуги. Данное условие введено с 13 августа этого года, поскольку участились случаи когда люди получали диски, с весьма полезными и дорогими программами, а потом пропадали и не выходили на связь. Оплата вноситься до отправки на счет компании, поскольку зачастую люди не приходят на почту, в итоге компании приходиться оплачивать пересылку в оба конца плюс штрафы за сверхлимитное хранение бандероли на почте, из за данных инцидентов мы вынуждены были отказаться от оплаты на почте при получении. Просим Вас понять и войти в данную ситуацию,
удаленная работа это риск и мы не имеем возможности предъявить человеку какие-то претензии в случае его не адекватного поведения.
Ваш платеж выплачивается в полном объеме с Вашим первым гонораром, без вычетов и комиссий. Сумма залогового платежа:
Для граждан России: 315 руб
Для граждан Белоруссии 330 руб