Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
14лет
Изменено

Кто может проверить английский? Пожалуйста!

Проверьте и поправьте пожалуйста где надо. Заранее спасибо огромное! :D

- Hi! How are you?
- I'm fine, and you?
- I'm fine too, I'm bored. I want to go to something this weekend.
- Come visit Disneyland? I also want to have fun.
- It's a great idea! Do you love roller coasters?
- Oh yes! I love extreme! And you?
- I'm not fond of roller coasters, because it is very dangerous!
My favorite carousel.
- Do you like shooting at a shooting range? I always shoot in the dash, when I visit an amusement park.
- Yes, I like to shoot. Once I even won a toy.
- Cool! Well, I must go, I'll see you!
- OK, I'll call you. Bye.

(изнач. текст)
-Привет, как ты?
-Я в порядке, а ты?
-Я тоже, но мне скучно. Хочу сходить куда нибудь на этих выходных.
- Давай посетим диснейленд? Я тоже хочу развлечся.
- Это отличная идея! Ты любишь американские горки?
- О, да! Обожаю экстрим! А ты?
- Я не в восторге от американских горок, поскольку это очень опасно!
Я предпочитаю карусели.
- А ты любишь стрелять в тире? Я всегда стреляю в тире, когда посещаю парк аттракционов.
- Да, я люблю пострелять. Однажды я даже выиграла игрушку.
- Круто! Что ж, мне пора, ещё увидимся!
- ОК, я позвоню тебе. Пока.

Дополнен

Правда? Спасибо))

Дополнен

Всем спасибо, ещё раз)

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
14лет

I want to go to somewhere this weekend.
Let's visit Disneyland? I also want to have a fun.
Do you like roller skates?
I like extreme.
I'm not fond of roller coasters, because they are very dangerous!
-Do you like shooting at the shooting range?
-Yes,I do!

Аватар пользователя
Профи
14лет

3 рядок - не something, а somewhere
4 - Let`s visit D. I want to have a fun too
5вместо лав - like

10. Yes, I like

Аватар пользователя
Профи
14лет

something это кое что, лучше так i want to go somethere ...Пчёлка, извини, я немного занят, но ошибок море. без обид.

Аватар пользователя
Мудрец
14лет

надо так:
but I'm bored
go somewhere
let's visit
is carousel
следующая строчка чушь
like shooting

Аватар пользователя
Просветленный
14лет

Проверено! ) САдись - "5" !!!) ты сегодня в ударе! )) Рада за тебя! )
На самом деле - это не столь важно, сколько мелких ошибок! Главное вы умеете говорить не заморачиваясь! Я работала с американцами, они, многие, говорят неправильно, но при этом, друг друга понимают, а грамматики они и вовсе не знают! ))
С разговорной речью у вас все ОК! Так что всё нормально. Продолжайте в том же духе! )