как правильней будет написать по английски имя :Artur или Arthur. или все таки можно и так и так,и это не будет ошибкой

Question

user_34271658 · Accepted Answer

Если речь о личности из истории Англии, об аутентичном современном имени, то Athur. Если вы пишете про своего товарища из Росии, то Artur (это транслитерация слова) . Если "Миша" приедет в США он не станет "Майклом".

irina_borisova_906 · Answer

Arthur

dima_melnik_30 · Answer

Всё таки я считаю что правильнее именно по английски Arthur.

user_39230826 · Answer

Если это Артур Конан Дойл, то однозначно Arthur. Если русское имя Артур, то мой знакомый Артур, который уже много лет живет в Англии, пишет свое имя как "Artur".

user_33359935 · Answer

Arthur, насколько я знаю...

fotiniia_142 · Answer

Arthur-однозначно если сомневаешься, в словарь онлайн зайди, даже в гугле!

Как правильней будет написать по английски имя :Artur или Arthur. или все таки можно и так и так,и это не будет ошибкой