Помогите пожалуйста! нужно написать текст этой песни русскими буквами (транскрипция) испанский язык
Natalia Oreiro – Cuesta Arriba, Cuesto Abajo
Cuesta caminar por la vereda, pinturita callejera,
cuesta la desilusiуn.
Tanto salto de cabeza, trampolнn a rienda suelta,
la tristeza se quedу.
Por el rнo que era plata, por lo tanto que hace falta,
cuesta desesperaciуn.
Cuesta la esperanza y nadie presta,
cuesta ver a ciencia cierta, entre tanto calefуn.
Mira lo que pocas pulgas, se reparte y se divulga,
la mentira se quedу.
Cuesta arriba, cuesta abajo,
cuesta creer que no se puede cabiar
y cuesta ver una laguna en el mar
Owow, wow, wow,
se viene el agua, hay que ver a ver que pasa,
ay se viene el agua.
Owow wow wow,
y a ver que pasa, hay que ver a ver que pasa,
ay se viene el agua.
Cuesta como cuesta cuesta arriba,
caminar por la avenida, cuesta eterna voluntad,
que la luna reaparezca, que entre tanta recompensa,
entre tanto ventarrуn.
Cuesta arriba, cuesta abajo,
cuesta creer que no se puede cabiar
y cuesta ver una laguna en el mar
Owow, wow, wow,
se viene el agua, hay que ver a ver que pasa,
ay se viene el agua.
Owow wow wow,
y a ver que pasa, hay que ver a ver que pasa,
ay se viene el agua.
Наталия Орейро – "Куэста Арриба, Куэсто Абахо"
Куэста каминар пор ла вереда, пинтурита кальехера,
куэста ла десилусиун.
Танто сальто де кабеса, трампольнн а рьенда суэльта,
ла тристеса се кеду.
Пор эль рно ке эра плата, пор ло танто ке асе фальта,
куэста десесперасиун.
Куэста ла эсперанса и надье преста,
куэста вер а сьенсия сьерта, энтре танто калефун.
Мира ло ке покас пульгас, се репарте и се дивульга,
ла ментира се кеду.
Куэста арриба, куэста абахо,
куэста креэр ке но се пуэде кабиар
и куэста вер уна лагуна эн эль мар
Овов, вов, вов,
се вьене эль агва, ай ке вер а вер ке паса,
ай се вьене эль агва.
в испанском тексте сбои в кодировке, гласные с обозначенным ударением искажены: la tristeza se quedу - это ерунда, должно быть la tristeza se quedó, соответственно произношение ла тристЕса се кедО, а не ла тристеса се кеду. И таких ошибок очень много:
Por el rнo = Por el río = пор эль рИо (Пор эль рно - полная чушь) и т. д.