Наука
+1Кто знает латынь помогите пожалуйста
как на латыне будет
Спаси и сохрани..
везде написано по разному, коменты и переводчик ничего внятного не дает
Сustodi et serva
Rescue and save
как будет правильно
По дате
По рейтингу
Salva et Serva
но в молитве другая фраза, я не уверен, что оригинальную можно вырвать из текста, и ее никто не опознает
Custodi - охраняй, в смысле конвоируй)))
ну rescue and save явно на английском-то...