Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
8лет
Изменено

Определи значение имени .в переводе на русский язык.

Лариса победитель
Петр мир
Ирина чайка
Грегорий мужественный
Виктор земледелец
Андрей камень

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
8лет

Лариса чайка
Петр камень
Ирина мир
Грегорий бодрый
Виктор победитель
Андрей мужественный

Аватар пользователя
Мудрец
8лет

Не понял сути вопроса.
Нужно выбрать верный ответ?
Их здесь нет, потому что в истории-культуре переводы различны: буквальные, ассоциативные и так далее, а уж с учётом разных эпох...
По нынешним временам вульгарно, лар - хранитель домашнего очага; пётр - камень (петроглифы); ира - гнев (не то латынь, не то древнегреческий); георгий = григорий = жора = ну, и так далее; разве что "виктория" - увы, не сама победа, а её богиня; андрея можно связать с андроидом (человеком-человекоподобным)...
Всё это бред - в контексте вопроса.
Есть синхронический (одноврЕменный) подход, есть диахронический (разновременнОй), есть ассоциативный, есть культурологический, есть лингвистический...
Короче, вопрос дебильный... прошу прощения, некорректный (малограмотный).
Только не вздумайте сказать об этом тому, кто его Вам дал.
Просто лучше спокойно спустите...
Спать будет легче...

Примечание: ответ именно на формулировку, не отвечаю за него, если она изменена.