Какая разница между словами???

Aswer - это ответ на вопрос в прямом смысле этого слова.
- Сколько время?
- 9 утра.
- ты меня любишь?
- нет.
Response(сущ.) или respond(глагол) - это ответная реакция на что-то.
Организм хорошо ответил (отреагировал) на лечение.
Публика хорошо отреагировала на выступление депутата.
Я ответил на ее имейл. (т. е. это действие, какая-то ответная реакция на письмо). Была ситуация, где пришло письмо, и я на него ответил.
Главная разница, что answer - реакция на ВОПРОС, а respond - реакция на СИТУАЦИЮ

книжное
нейтральное

Разное количество букв и звучание слова

незнаю