Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
Изменено

Английский язык, разговорная речь.

Когда лучше использовать слово smart (умный), а когда clever (умный)?
И в чём их разница?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Знаток

Разницы нет, clever просто звучит более жеманно.

Аватар пользователя
Мудрец

Слово "smart" может означать не только умный, но и сообразительный, быстрый и остроумный. Оно часто используется для описания человека, который быстро понимает, как решить проблему, или быстро находит ответ на вопрос.

Слово "clever" также описывает умного человека, но обычно оно подразумевает более тонкий и изобретательный ум, а также умение находить нестандартные решения.

Аватар пользователя
Просветленный

Правильный ответ:
Clever - вообще не используется носителями. За более, чем 20 лет проживания в англоязычной стране.
Smart - умный, сообразительный от природы,
Intelligent - умный, образованный

Аватар пользователя
Просветленный

не используют