В какой серии танжиро стал демоном
По дате
По рейтингу
В серии? Ни в какой.
Этот сюжет пока что есть только в манге (201 глава).
Его еще не экранизировали...
Да и то, он им ненадолго станет.

Танжиро не становится демоном в манге или аниме "Клинок, рассекающий демонов" (Demon Slayer). В сюжете он сохраняет свою человеческую природу, несмотря на все испытания. Однако его брат Нэзуко становится демоном в начале истории. Если вам нужна информация о конкретных моментах в аниме или манге, дайте знать!
Лучше всего прочитайте специальную литературу для этого