Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
18лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Киномания
+1

"Я так давно родился, что слышу иногда, как надо мной проходит зеленая вода." - чьи стихи?

Дополнен

"Брезгина Екатерина" - отличный ответ. Но у меня "ЗЕЛЕНАЯ вода", - у какого современного автора такая описка в цитировании?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
18лет

Так цитирует Арсения Тарковского
Макс Фрай. Зеленые воды Ишмы (цикл Hаваждения)
но вода в оригинале не зеленая , а студеная,
и ...пожалуй что-то в этом - сознательном или бессознательном - "искажении" есть...

Аватар пользователя
18лет

Это стихи Арсения Тарковского:
Я так давно родился,
Что слышу иногда,
Как надо мной проходит
Студеная вода.
А я лежу на дне речном,
И если песню петь -
С травы начнем, песку зачерпнем
И губ не разомкнем.

Я так давно родился,
Что говорить не могу,
И город мне приснился
На каменном берегу.
А я лежу на дне речном
И вижу из воды
Далекий свет, высокий дом,
Зеленый луч звезды.

Я так давно родился,
Что если ты придешь
И руку положишь мне на глаза,
То это будет ложь,
А я тебя удержать не могу,
И если ты уйдешь
И я за тобой не пойду, как слепой,
То это будет ложь.