как построить изометрию в компасе?

Зависит от того как ты строил проекции.

Если не использовал 3D модель, то ручками, точно так же как и на бумаге.

Если сначала построил 3D модель, то вставка с модели - произвольный вид - изометрия - и выбираешь нужный ракурс изометрии.