Какой язык богаче, русский или английский?
русский: зелёная зелень зеленит зелёную зелень английский: green green green green green
по-английски легче мысли выражать, я так считаю.
А как богат русский матерный язык!!!
greenish green greens green green - так смысла будет больше.
Попробуйте еще сравнить количество заимствованных слов из английского в русском и количество заимствованных из русского в английском.
не бывает языков бедных и богатых. Потому, как не бывает народов умных и тупых. Да, свой вы знаете лучше, в нем вы можете выразить мысль ярче и тоньше.
Алексей, херню спороли, больше это сколько, если учеть что они все подряд пихают в словарь и считают web 2.0 за отдельное слово. Так, Шекспир писал, что придумал около 1,7 тыс. слов из своего писательского словаря в 21 тысячу слов. Это, кстати, огромное достижение для писателя, его превышает только наш Пушкин: 24 тыс. слов, абсолютный и непревзойденный индивидуальный рекорд активного словаря всех времен – см. "Словарь языка Пушкина" в 4-х томах (М., 1956-1961).Один словарь Даля только содержит 200 тыс слов.