Хорошее получилось стихотворение?
Опять один тоскую
Без сна ночной порою...
Приди, тебя молю я,
Поговори со мною!
И краткий день в разлуке,
Что годы коротать мне!
Один... в полоне муки -
Сбылось твое проклятье!
Тоже мне -- Заза Самсонидзе в переводе Екатерины Карпенко.
Тебя посодЮт за чистейшего рода плагиат, а ты не воруй!
Да здравствует наш суд -- самый справедливый суд в мире!))))))
Как жаль, что ДО тебя это стихотворение было написано Заза Самсонидзе. Оно так и называется - "Сбылось твое проклятье".
Если здесь есть грузины - они прочитают и поймут, что это твой плагиат.
Опять один тоскую
Без сна ночной пороЙ.
Приди - тебя ПРОШУ я,
Поговори со мноЙ.
МНЕ краткий день в разлуке,
Что годы коротать.
Один! И ТОЛЬКО муки
Со мной опять, опять...
Продукт пубертатного периода
Это пародия.
Сама на себя.
Если бы я хотел написать пародию, то и изменить нечего.
