Как правильно говорить: "прочитать" или "прочесть"?

Question

Как правильно говорить: "прочитать" или "прочесть"?

Алька-пулемётчица Гуру (3641), закрыт 17 лет назад

Если же оба слова верны, то в каких случая более уместно использование каждого из них?

Answer 1

Глаголы прочитать и прочесть совершенного вида. Эти глаголы совпадают во всех значениях, кроме значения глагола прочитать - «провести какое-либо время за чтением» (ср.: нормальное прочитать всю ночь, но неверное прочесть всю ночь). Формообразование у глаголов прочесть и прочитать различается. Прочесть: прочту, прочтёшь, прочтёт, прочтём, прочтёте, прочтут, прочёл, прочла, прочло, прочли, прочтённый, прочтя. Прочитать: прочитаю, прочитаешь, прочитает, прочитаем, прочитаете, прочитают, прочитанный, прочитав. Глагол прочесть относится к непродуктивным классам (группам) глаголов, глагол прочитать - к 1 продуктивному классу глаголов, чем и объясняется его большая употребительность.

Вывод: Правильно:
прочесть и прочитать книгу,
но только прочитать всю ночь.

Удачи!
---------

Answer 2

а разницы то, что я скажу "Я прочитал", либо "Я прочел"

Answer 3

что прочесть, и прочитать кого чего в зависимости от придложения

Answer 4

Сергей Просветленный (24989) 17 лет назад

Прочитать и прочесть правильно

Answer 5

ни фига, как будущий филолог отвечаю:
в разговорной речи можно и так, и так
а в литературном языке нужно говорить : прочел. тк все глаголы в краткой форме звучат интелегентнее =)))))))))

Answer 6

николай Николаев Профи (604) 7 лет назад

1

Answer 7

прочесть это некрасиво и непонятно звучит, про
какую еще про ЧЕСТЬ? ПРОЧИТАТЬ нужно всегда говорить

Answer 8

Например: "Я прочитал книгу Л. Н. Толстого "Война и мир"" (то есть я это сделал), НО "Я прочёл в романе Л. Н. Толстого "Война и мир", как Наташа Ростова танцевала на балу". То есть мы видим, что слово "прочитать" в данном смысле означает как обозначение факта совершения определённого действия, а слово "прочесть" подразумевает под собой непосредственно содержание действия, углубление в детали происходящего.

Также можно сказать, что я прочитал научно-познавательную газету, но я прочёл в ней об одном открытии, которые учёные сделали в микробиологии/астрономии/географии и так далее.

Ещё один пример: "Прочитай учебник по истории", "Прочти, что написано в параграфе 21". Вот примерно таким образом и можно эти слова употреблять