Как перевести на английский "Старый Новый год"?
По дате
По рейтингу
в одном из западных изданий этот праздник был обозначен как ортодоксальный (старый) русский новый год. Ну перевести это несложно, а для иностранцев понятно хотя бы, откуда "растут ноги")
Star New Year
Вообще у них нет такого понятия, но усть будет The Old New Year.
Old New Year
Old New Year
