Как понять "не принимай на свой счет"
и что на него лучше ответить девушке??
Не бери близко к сердцу.
это значит "ты виновата, но я тебе об этом не скажу, потому что не хочу трепать себе нервы, когда ты на меня набросишься орать"
ответить лучше "пшёл нах" , забить и искать более хорошего парня.
Значит не о тебе говорят.
«Не принимай на свой счёт» — следует понимать как не принимай это для себя всерьёз, или не придавай этому для себя важности.
Например, тебе или про тебя кто-то что-то сказал неприятное. Это могло быть сказано с целью провокации, манипуляции, из зависти, из личной неприязни, или ещё из-за чего-либо, или просто так. В любом случае это лишь чья-то интерпретация, но не твоя. Поэтому нет смысла как-то переживать по этому поводу и как-то на это реагировать.
Исключением может быть только уголовный и околоуголовный социум, где люди в большинстве своём неблагополучные и не совсем психически здоровые, и определяют статус человека в своём социуме преимущественно словами и реакцией на них, нежели делами как в здоровом обществе.
не тебе сказано было